• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Проект

Арабские христианские философские тексты

Арабо-христианская философская традиция включает значительный пласт интеллектуальной культуры Востока и христианства. Арабы-христиане усвоили античную традицию и перевели с греческого, сирийского, коптского множество текстов, а также создали свою философско-религиозную культуру. Философы-христиане сочиняли философские тексты на уровне тогдашней философской культуры. В процессе проекта студенты займутся чтением и переводом фрагментов философско-богословской литературы арабов-христиан 9-13 вв. Проектная работа будет включать чтение, разбор и анализ арабского текста сочинения Савироса ибн ал-Мукаффа' "Светильник разума" (мисбаху-л-акль), его перевод и анализ. Результат работы будет опубликован в научном издании.