В рамках данного проекта предполагается запустить семинарскую работу, в ходе которой будут рассмотрены важнейшие источники о понятиях жанра и стиля в китайской классической литературной традиции.
В ходе проекта все студенты примут участие в сборе и анализе источников, а также существующих исследований по теме. Каждый участник будет занят отдельным заданием по анализу информации и представлением промежуточных результатов (перевод базовых источников, анализ исследовательской литературы, составление комментариев к оригинальным текстам) на семинарах. Студенты могут выполнять задания в группах и подготавливать коллективные презентации изученного материала.
В качестве результата проектной деятельности планируется подготовить черновой вариант электронного справочника-хрестоматии, включающего оригинальные тексты, переводы и комментарии.