Проект предполагает знакомство с правовыми институтами, системой законодательства, судебным процессом, основными принципами судопроизводства и системой наказаний в Китайской империи в эпоху Цин (1644-1912).
Целью проекта является подготовка материалов для электронной хрестоматии по истории права в цинском Китае. Для этого предполагается работа по отбору, классификации, переводу (с китайского и/или с английского языка) и научному комментированию источников по правовой системе цинского Китая – фрагментов сводов законов, сборников судебных решений, контрактов, материалов прессы и мемуаров, освещающих специфику правового регулирования общественных отношений.