Зарубежные театроведы о русском театре — Ярмарка проектов — Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Чтение театроведческих рецензий на иностранных языках (из имеющихся в лаборатории – англ, фр., нем., итальянск., венгерск. языки). Отбор рецензий для перевода на русский язык.

Переписка на иностранном языке с обладателем авторских прав для выяснения возможности размещения в онлайн архиве на сайте НИУ ВШЭ. Подготовка материала к публикации, в том числе редактирование, составление списка вопросов для комментирования и частичное их комментирование (в зависимости от степени сложности рассматриваемых вопросов).

Файл (DOCX, 31 Кб)

Идентификационный номер проекта

226106877

Кампус

Москва

Руководитель

Леенсон Елена Ильинична

Подразделение-инициатор

Проектная лаборатория по изучению творчества Юрия Любимова и режиссерского театра XX-XXI вв.

Рекомендуется для образовательных программ

Иностранные языки и межкультурная коммуникация, История, Культурология

Тип проекта

Прикладной

Тип занятости студента

Удаленная работа

Территория реализации проекта

Ст. Басманная, 21/4,Б-307, удаленно, Библиотека иностранной литературы

Курс

с 2 по 4

Сроки реализации проекта

30 октября – 16 июня 2018

Заявки принимаются до

Приём заявок завершен 30 октября 2018 г.

Количество вакантных мест на проекте

Количество кредитов

Интенсивность проектной деятельности

4 ч. в неделю

Способ постановки задач

Индивидуальная

Необходимо

знание иностранных языков не ниже upper intermediate/advance

Теги

художественный перевод