Идея проекта заключается в создании постоянно действующей творческой лаборатории по изучению и сочинению хайку – единственного транснационального поэтического жанра, объединяющего в эпоху глобализации культуры пяти континентов. Некогда эндогенный японский жанр поэтической миниатюры хайку ныне прочно укоренился в литературах более 120 стран, являясь уникальным каналом культурного обмена, открывающим пути взаимодействия с литераторами всего мира.
Мультилингвистичный проект предусматривает изучение японских, российских и западных антологий, литературоведческих работ по истории и теории хайку, а также сочинение хайку на русском, английском и японском в рамках тематических конкурсов с последующей публикацией в российских, японских и западных электронных изданиях.