Профессиональный перевод с китайского как инструмент востоковедческих исследований.

Студенты направлений «Международные отношения» и «Мировая экономика», изучающие китайский язык в рамках учебного плана, сталкиваются с необходимостью углубленного развития собственных  языковых компетенций, а также с необходимостью применения полученных знаний на практике. Целью данного  учебно-исследовательского проекта является выполнение перевода с китайского языка на русский с постепенным наращиванием профессиональных языковых компетенций,  которые будут иметь прикладное значение для собственной исследовательской деятельности участников. По итогам проекта будет проводиться научно-аналитическая работа с целью выявления специфики использования переводческой практики в востоковедческих исследованиях.  Итоговым продуктом проекта будет являться перевод статей с китайского языка на русский, материалы, собранные и доработанные в процессе практической работы над проектом, а также результаты анализа в виде статьи.