Создание цифрового архива литературного наследия Ким Чжонхи (1786 – 1856)

Создание цифрового архива создает базу для дальнейшей исследовательской работы (комментированный перевод текста, анализ языка, исследование культурно-исторических реалий). В процессе работы студенты получат представление о работе исследователя на предварительном этапе работы с памятниками (оцифровка, предварительное форматирование), которые в дальнейшем смогут применять на любом аналогичном материале, необходимом при самостоятельной исследовательской работе.

Конкретные памятники согласуются в индивидуальном порядке в соответствии с доступными изданиями. Основной результат работы на данном этапе – создание корпуса цифрового архива, содержащего набранный текст и изображения памятников (если это применимо). Проект совмещает индивидуальную работу студента по оцифровке материала и очные семинары по обсуждению проблематики работы.