Индийская англоязычная проза: прошлое и современность

Индия — страна со вторым по численности англоязычным населением и третьим по объему англоязычным книжным рынком в мире. Английский (наряду с хинди) — государственный язык современной Индии, у него особый статус, отличающий его от 22 национальных языков.

В конце XX в. англоязычные книги стали «лицом» современной индийской словесности в мире. Произведения писателей южноазиатского происхождения, написанные на английском, легко выходят на международные книжные рынки, в том числе и потому, что не требуют перевода; благодаря космополитизму авторов, они хорошо вписываются в современный глобализованный мир. Так и русскоязычные читатели знают современную Индию в первую очередь благодаря романам А.Рой, С.Рушди, А. Гхоша и др.авторов.

Цель проекта – сформировать у участников знания в области англоязычной литературы Индии, дать представление об ее истории, заинтересовать темами, познакомить со стилем, прояснить контекст, в котором создавались произведения, научить разбираться в динамичном, сверх-насыщенном рынке южноазиатской литературы.