Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную информацию об использовании файлов cookies можно найти здесь, наши правила обработки персональных данных – здесь. Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете, что были проинформированы об использовании файлов cookies сайтом НИУ ВШЭ и согласны с нашими правилами обработки персональных данных. Вы можете отключить файлы cookies в настройках Вашего браузера.

  • A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Проект

Переводы антикоррупционной классики и законов

Реферативные переводы с английского языка на русский язык зарубежной классики антикоррупционных исследований (научных статей и монографий), либо дословные переводы зарубежных законов о разных аспектах противодействия коррупции (лоббизм, конфликт интересов, декларирование доходов и т.д.).

Задачи:

  1. Ознакомление с классическими работами по антикоррупционной проблематике в области современной междисциплинарной антикоррупционной теории (политической, экономической, правовой, социологической и т.д.)
  2. Изучение законов, связанных с противодействием коррупции
  3. Оттачивание навыков реферативного перевода с английского языка на русский язык
  4. Объективация результатов исследования в форме текста (оформляется по правилам научной статьи)
  5. Презентация результатов исследования на общей встрече группы
  6. Оценка представленных материалов и размещение лучших из них на сайте ПУЛАП с сохранением имени автора материала