• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Проект

Классика и классики этической мысли I (ридер по этической теории)

В западной академической традиции широкое распространение имеют антологии классических текстов по конкретной тематике. Несмотря на полезность подобного рода изданий в образовательном процессе, на русском языке такие антологии готовятся редко. В рамках проекта планируется подготовка первой части (утилитаризм/консеквенциализм) антологии по этике, объединяющей классические и наиболее актуальные тексты (что предполагает, в том числе, перевод некоторых ключевых работ по выбранной тематике), а также вспомогательные материалы (вопросы для самоконтроля, тесты, задания) и аннотации.  

Участники проектной команды могут выбрать одно из трех направлений, в рамках которого они будут осуществлять определенную для него деятельность:

1. Переводчик (перевод источников с английского языка);

2. Корректор/редактор (вычитка и доработка переводов, грамматическая и стилистическая корректура текстов);

3. Разработчик методического материала (составление заданий и вопросов для самоконтроля).