Латинские источники по истории Античности и Средневековья (лаборатория чтения)

Цель проекта - помочь студентам старших курсов бакалавриата и магистратуры освоить латинские источники, необходимые для работы над КР и ВКР. В ходе проекта учащиеся сами выбирают интересующие их тексты или фрагменты источников, готовят дома их комментированный перевод и представляют его на занятии. Остальные участники задают вопросы по переводу и комментарию,  уточняют и исправляют его. По мере необходимости преподаватель поясняет трудные или плохо усвоенные правила латинской грамматики и синтаксиса. Посредством техники "медленного чтения" студенты учатся комментировать текст,  выявлять скрытые цитаты и аллюзии. Конечной целью проекта является перевод текста источника или целостного фрагмента, необходимого для исследовательской работы, и его возможная последующая публикация.